Mogu samo da kažem da te je divno poznavati, Marija.
Byla to velká čest poznat vás, hezky si to užijte.
Bila nam je èast upoznati se s tobom. Lepo se provedi.
Myslím, že by opravdu stálo za to, poznat vás v soukromí.
Бити ваш особни пријатељ било би заиста нешто посебно.
Poznat vás je pro mě čest.
Prava mi je èast upoznati vas.
Hele, my jsme sem přišli v míru, poznat vás.
Gledaj došli smo ovamo... da te vidimo.
Dá to Ichebovi šanci poznat vás v prostředí, které zná on.
Govorimo o Ichebovim roditeljima ili o tvojima?
Ale byla a, je tu naléhavá potřeba poznat vás.
Ali postojala je, postoji hitnost da te upoznam.
Po tom, jak jsem ji zachránil život.. jsem ji poprosil, jestli by nechtěla poznat vás a naši vesnici.
Posle kad sam je spasio u misiji... doveo sam je ovde da joj pokažem naše selo i da se sretne sa tobom.
To je senzace poznat vás obě.
Pravo je zadovoljstvo sresti vas obje.
Nemám skoro žádnou vlastní rodinu, takže poznat vás je pro nás oba tak trochu výjimečné.
Ni ja nemam mnogo roðaka, stoga je upoznavanje s vama nešto posebno za oboje.
Je mi velkou ctí poznat vás.
Veoma sam sreæan što sam vas upoznao.
Mému otci je velice líto, že tu nemůže být a poznat vás.
Otac se mnogo isprièava što se ne može sresti s Vama.
Je velmi milé poznat vás, Dave, a jsme rády, že vás můžeme jako první přivítat na Wisteria Lane.
Pa, zaista mi je drago što sam te upoznala, Dejv. Dozvoli nam da budemo prve, koje æe ti poželeti dobrodošlicu u Visterija Lejn.
Kdo, k čertu, by chtěl poznat vás?
Jebote, ko bi vas hteo bolje upoznati?
Není pro vás pozdě je poznat a pro ně poznat vás.
Nije kasno da ih upoznate i da oni upoznaju vas.
Tohle je šance poznat vás, není to milé?
To je prilika da se upoznamo. Zar nije to lepo?
Dobře, je velice příjemné poznat Vás oba.
Pa, bilo mi je zadovoljsto upoznati vas oboje.
Děkuju. - Chci vám koupit pití, poznat vás.
Volio bih te èastiti piæem i možda poprièati s tobom, upoznati te.
Chce poznat vás, ale musíte být opatrní.
Tebe želi upoznati, ali moraš biti oprezan.
Je mi opravdovou ctí poznat vás, pane Kovacs.
To je èast da Vam u susret..
Viděl jsem vaši reklamu, když jste byla dítě, ale je pěkné mít pivo a poznat Vás.
Vidio sam tvoj oglas, onaj kad si bila dijete.
Ale já přišel poznat vás, pane.
Ali sam došao da vas upoznam.
Líbí se mi to. Protože jsem mohl poznat vás.
I to zato jer sam tako upoznao vas dvojicu.
Chtěl jsem šanci trochu poznat vás a paní Cassiday.
Напротив. Желим шансу да боље упознам вас и гђу Кесиди.
A určitě se tady za jednu noc nestaneme experty v rozpoznávání tváří, ale jeden projev, který je velmi nebezpečný a dá se lehce poznat, vás naučím. A to je výraz pohrdání.
Nećemo mi ovde preko noći postati eksperti u razumevanju facijalne ekspresije, ali mogu vas naučiti da prepoznate jedan jako opasan znak, a lako ga je uočiti, to je ekspresija nipodaštavanja, prezira.
0.86778092384338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mogu samo da kažem da te je divno poznavati, Marija. 